Casa Editrice il Punto - Piemonte in Bancarella, Tel. 011-22.38.112 Email. info@editriceilpunto.it
Tel.

BIANCAFIÒCA E AUTRE FÀULE

4,50

sernue da Camillo Brero italiano/piemontese
Traduzione italiana di Stefania Dal Farra

COD: 9788886425612 Categorie: , Tag: , , Product ID: 1443

Descrizione

Una scelta di fiabe e favole, alcune europee e conosciute, altre piemontesi, che probabilmente lo sono un po’ meno. Ma tutte presentano una doppia versione: il racconto in piemontese e la traduzione a fianco in italiano, a testimonianza di una politica editoriale mirata alla crescente divulgazione delle tradizioni culturali della nostra gente. Aspetto importante dell’infanzia di ciascuno, le fiabe, erano il mezzo per catalizzare su di noi l’attenzione di una nonna, che forse è oramai volata nel vento leggero della vita, godendone appieno la sua presenza, la voce, i toni, i gesti…. magari consentendoci di distrarci, se ne conoscevamo già la storia, controllando solamente che essa venisse raccontata nel modo giusto, con quelle esatte parole che a noi piacevano.
E’ bene ricordarsi delle fiabe, magari rileggendo quelle conosciute o apprendendone delle nuove, per non dimenticare mai quel bimbo che è in ognuno, ed anche perché, riportando le parole di Gianni Rodari, -“…le fiabe servono alla poesia, alla musica, all’utopia, all’impegno politico: insomma, all’uomo intero e non solo al fantasticatone. Servono proprio perché, in apparenza, non servono a niente”-.

Informazioni aggiuntive

Autore

CAMILLO BRERO

Pagine

160

Formato

11×16,8

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “BIANCAFIÒCA E AUTRE FÀULE”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *